Bilder :: Home Brew: PAL-Color TV-Decoder

Vor mehr als 25 Jahren: Auf dem PAL-Dekoders sind 3 Spulenkörper zu sehen (Alu-Becher). Darin sind die Bifilar-Spulen für die Farbdifferenzsignal-Demodulatoren und den Burst-Phasen-Diskriminator (Farbträger-Phasen-Regeneration). Die Bifilar-Spulen wurden auch selbst gefertigt. An die Steckerleiste links wurde der SECAM-Decoder angedockt. Das Klein-Relais (links im Bild ) diente der automatische Norm-Umschaltung (PAL/SECAM). Das blaue Bauteil am unteren Bildrand ist der 64 us Verzögerungsbaustein, mit dem das Farbdifferenzsignal (rot) um eine Zeile (PAL) verzögert wird. Bei PAL und NTSC wird der HF-Farbträger durch die Farbdifferenzsignale Rot=(R-Y) und Blau=(B-Y) in der Phase moduliert (IQ oder Quadratur-Modulation). Am oberen Bildrand ist der Farbträger-Quarz (4,43 MHz) zu sehen, dessen Beschaffung clever organisiert war. Die Quarze gab es nur im Westen. Wie bekam man die durch die Zonengrenze? Mit einem Matchbox-NYFD-Fire Truck aus Metallguss wurden die STASI-Paketschnüffler ausgebremst! Das Spielzeug-Modell pendelte ständig per Post zwischen Ost und West. Leer in den Westen, mit drei Farbträger-Quarzen (4,43 MHz) im Bauch wieder zurück. Selbst die Stasi-Röntgenaugen im Grenz-Kontrollamt hatten gegen diese Art der „Verpackung“ keine Chance. Bild: Bestückungsseite des PAL-Dekoders Quelle: Archiv Margaretenhall +++ Picture: component side of the PAL decoder Source: Archives Margarethall In Saxony more than 25 years ago: 3 aluminum cups are mounted on the home brew PAL decoder. The bifilar-wound coils for color-signal demodulator and burst-phase discriminator (carrier-frequency phase-regeneration) were placed inside the 3 cups. The bifilar coils inside were also hand-manufactured. At the connector panel on the left side the SECAM decoder can be connected. A small relay (left) automatically switched between the color TV-standards PAL and SECAM. The blue part at the bottom of the image is a 64 us delay device where the color difference signal (red) is delayed for one line (PAL color TV-standard). For PAL and NTSC color TV-standards the carrier frequency is phase-modulated through color difference signals (red color=R-Y) and (blue color=B-Y) - so-called quadrature modulation. The oval metal cup visible on top of the image contains the oscillating crystal (carrier-frequency oscillator 4.43 MHz). The procurement of the crystals was cleverly organized because they only were available in West-Germany. The problem of transportation across the inner german border had to be solved. To overcome the STASI parcel snoopers the crystals had been hidden inside a hollow of a Matchbox toy model - a NYFD fire truck made of metal. The toy model was constantly shuttled between East and West by post parcel. Sent empty to the West returned back holding three crystals (4.43 MHz) in its hollow. Even the STASIs ray eyes at border check point did not get wind of it.

1969 wurde in der DDR das Farbfernsehen eingeführt. Natürlich hatte sich die DDR-Staatsführung für die französische SECAM Norm entschieden. Deswegen wurde bereits 1969/70 der Eigenbau eines PAL-Decoders in Angriff genommen. Es musste ergründet werden, ob man eine Marktlücke schließen kann. Die Leute wollten schließlich ARD und ZDF in Farbe sehen. Der erste Versuch wahr mühsam, aber er gelang. Bald schon kamen die ersten Grundig-Color-Module über die Grenze, mit denen man die RFT-Empfänger "Color20" und "Color21" nachrüsten konnte. Später wurde der Color-Empfänger "Chromat" verkauft, ein hochwertiges Gerät. Wer die richtigen Beziehungen hatte, kam sogar an die in Staßfurt produzierten PAL-Dekoder heran. Sie waren vornehmlich für die Handelshäuser Neckermann und Bruhns bestimmt. Jedoch nur einige Partei-Obere in Berlin konnten Geräte mit PAL-Norm bekommen. Normalverbraucher kamen da nicht heran. Jedoch mit "Vitamin B" zum Bauelemete-Zulieferer in Neubrandenburg ergatterte man wenigstens eine unbestückte Leiterplatte des PAL-Decoders, die dann als Vorlage für die eigene Serie von Leiterplatten herhalten musste. So konnte, wenn auch mit erheblichem Aufwand, eine Serie von PAL-Decoder produziert und gegen harte Währung abgesetzt werden. Die DM rechtfertigte den Aufwand ! Übrigens im Westen unbekannt: Die Fernsehgeräte aus Staßfurt waren ihrer Zeit weit voraus, denn der Start des Farbfernsehens erfolgte in der DDR mit dem volltransistorierten (bis auf die Bildröhre) Farbempfänger "Color 20". Dagegen wurden im Westen noch bis weit in die 70er Jahre Geräte mit Elektronenröhren bestückt. Die Ingenieure in Staßfurt und Radeberg hatten ganze Arbeit geleistet und waren Vorreiter bei der Verwendung von Halbleitern anstelle der veralteten Röhrentechnik für das Farbfernsehen! Bild: Leiter-Seite eines PAL-Decoders aus eigener Serienproduktion. Quelle: Archiv Margaretenhall +++ Picture: Print side of a home made PAL decoder for DDR color receiver "CHROMAT" Source: Archives Margarethall In the year 1969 the color TV has been introduced in the DDR. Of course the government decided in favor for the french SECAM color-TV standard. That is the reason why in 1969/1970 the first self made PAL decoder was built. It had to be recognized if there was to close a gap in the market. Many DDR people wanted to watch West-German "ARD" and "ZDF" TV stations by color-TV. The first attempt was truly difficult but he succeeded. The first GRUNDIG color modules came over the border soon. With it the DDR TV-receiver "Color20" and "Color21" were refitted. Later the color receiver "Chromat" has been sold - a high quality device. The ones that had the right relationships were even able to obtain the PAL decoder produced in STASSFURT. They were mainly produced for the NECKERMANN and BRUHNS trading houses. However in Berlin only a few upper party bonzes could afford devices fitted with PALcolor modules. Ordinary consumers were left behind. But with relationship to the supplier in NEUBRANDENBURG you could at least get a blank printed circuit board of a PAL module. This had to serve as a template for an own series of printed circuit boards. Anyway, a series of PAL decoders could be produced with considerable effort and sold directly to the public by paying hard currency. The DeutschMark currency justified the effort! Incidentally unknown in the West: The televisions from STASSFURT were far ahead of their time since the start of color television "Made in GDR" started with the fully transistorized color receiver "Color 20". On the contrary until fare into the 70s the color TV devices in the West were fitted with electron tubes. The engineers in the towns of STASSFURT and RADEBERG had done all their work well. In the use of semiconductors instead of the outdated tube technology they were pioneers!